Recently, I commited a crime in Markarth and am now wanted by the guards... However, the only option I have is to resist arrest. For some reason they keep repeating the lines which send you to Cidhna Mine (Yes, I've completed this quest). When I choose to go to jail they just say "Nobody escapes Cidhna Mine. Blah, blah, blah." and I never end up getting sent to jail, my only option at this point is to ask "What's the matter?". After I have asked this it goes back to choosing to go to jail or resisting arrest.

Markarth is now unusable by me. What can I do?

Anyone else got this problem?