I can't seem to get Raul to react to Ranger Andy.
He's talked to me after meeting Corporal Sterling and Loyal but won't do a thing at Andy's.

Am I missing something?

I just did that quest. Have you tried walking away from Andy first? Raul approached me outside.