If you go East from Doc's home - right by the windmill and water tank (with a trailor in back) there is a house you (seem to be able to ) use. You can sleep in the bed(s) and storage is available.
I thought I would try all of the homes when you first start (I started a new game) and this seems to fit the bill!
Try it and tell us what you think - Thanks!