Lol, I just mentioned this in another thread, but it's relevant I suppose.
I assumed that those drinks were more like the old fashioned wine and mead, which had very little alcohol content as it was used as a safe alternative to water, so you wouldn't really be getting negative side affects as much as you are avoiding cholera.

I see the stamina boost as the PC just getting refreshed with a tasty beverage.