I am currently doing Mourning Never Comes where I have to .
Whenever I get to him though, he never attacks me and simply says "You had your chance to talk"

I never hit him and he says the same thing. Anyone know what's going on?

he attacked me on site. if he's not moving, use the dwemer crossbows (second floor, up the stairs) overlooking his position and kill him with style.

P.S. it doesn't have to be a precision strike XD

I thought this was gonna be a rage thread!
Haven't done that quest yet, but good luck.
Maybe try posting to the tech issues forum- they'll probably know.