Either via AMD Eyefinity or NVIDIA Surround...Is the game screwed up for triple-monitor gaming, like most games are? IE, hud and menus unreadable, etc. Or, miracle of miracles, does the game actually work for triple monitor gaming?

I haven't built a system yet, so am debating between 2 NVIDIA 580s in SLI or 3 AMD 6970s in trifire. From what I've read over at HardOCP, AMD cards currently are inferior to NVIDIA for Skyrim due to drivers.
http://hardforum.com/showthread.php?t=1650740
http://www.hardocp.com/article/2011/11/11/elder_scrolls_v_skyrim_performance_iq_preview

Thanks in advance for your impressions.