Where is he at? I searched their place in Whiterun and I can't find him

For me he was in the basemant of the left building in this screenshot.
http://satanspetpenguin.com/Screenshot6.jpg
He was sitting at a table talking to another guy.