I am unable to continue this quest. I did a side quest first to find a golden dragon claw and to a villager with me to help. We came across bandits and accidently killed him in the process. I get back into town and the woman i am supposed to talk to immediatley attacks me. I then had to kill her because she did not stop. Then her husband attacks me but i can talk to the guy that helped me escape but the quest log does not change. Is there any way to fix this?