I am seeing something now that when i loot things i look at them and see they are NOT stolen and i give them to my companion sven and later take them back they are all marked as stolen and I cannot vendor them. While it may be great once i find the theives guild which i havent done yet i find it something kind of annoying.

Probably bug, i dont realy use my companions so i couldnt help sorry