Regardless of time of day every store and home in Windhelm is locked for me. I have talked to the Jarl, and done a few quests of the tavern but nothing I do opens any of the stores. If I pick the lock the owner kicks me out, and the door ends up locked again. Is there something I need to do to get these places to open, or is this a glitch?