Even without counting the re-used books that have had the same spelling and grammar errors since Arena, there are TONS of misspelled words and grammar mistakes in dialogue options and the new books for Skyrim as well as notes and murals and what not.

Are these supposed to be on purpose? I mean, one book I think is because it was chalk full of poor spelling, bad grammar, and a disturbing lack of spaces between words. It would be a bit funny in that case, because it was a book written by a guy who fancies himself a great author, but he seems a bit ditzy.

I mean, I had a dialogue option that was something along the lines of, "What is that the there college here?" too, and I really don't think that was done on purpose.