Both chars has some kind of speech bug cant hear them talk. Seems like only in cut scenes. All i can do is read subtitles.

If this happens and persists, try loading to your previous checkpoint.