this is a request, but also something i might try for myself, im a beginning animator and this sounds like a good pet project, but if someone thinks they could do it better i have no objections, i have other ideas.

small grenade type bombs that can be crafted at an alchemy station, some are not really explosives, but corosive acids and noxious gasses/ other alchemic mixtures that do aoe damage/effects.
examples;

• frost vial, when thrown it creates a field of frost that slows enemies while doing frost damage, an archers best friend.
  
• tear gas bomb, creates an area that causes anyone in effective range to flee
  
• flash powder, stuns all enemies looking in the direction of the bomb
  
• impact grenade, explodes on contact with any object, short effective range but high damage
  
• water vial, thrown at light source/extinguishes flame. harmful to flame atronochs/other fiery things.

throwing axes and daggers , craftable at forge, cannot be improved but can be poisoned with multiple effects.
throw-able stones, creates noise/draws attention. can be found on the ground anywhere, or so i plan.
throw-able robe snares, trips prey or slows them down.

short cooldown before re-use, to prevent spaming [like 2/3ds shorter than the dragon shouts]
im also thinking of extra utility for these besides combat. such as breaking down barriers and other puzzle solving elements, similar to zelda.

if i can make it happen i will, but if YOU can make it happen please do!

lol you need Hex Off for this one. check out his Thow anything mod and his Unnecessary Violence mods

love them, had them installed for quite a while, less buggy than deadly reflex imo, cant wait to see what he does next, but just in case he doesnt have this covered i ask anyway
i would love to try something like this, but i also would love something else which im already working on, so a big gameplay changing mod doesnt fit the schedule so to speak..and im not sure i could do it anyway

One guy said....

"Some people wish to throw their weapons. That seems foolish to M'aiq. If you hold your weapon, you only need one"