after i finished the quest you get locked up in cindhal mine in markarth, i killed the forsworn leader after i left the mine. now i can't enter the city without guards coming up to me and telling me i'm under arrest for murder, just as they had before the quest. but the problem is when i agree to go to jail i am attacked; no option to pay a bounty