I'm playing the ps3 PAL spanish version, no matter how many times i try it, the trophy just wont pop, also in the "Crime" records i only see the total bounty in all your life and max bounty in 1 zone, no hold statistics, i think it's a bug since http://www.xbox360achievements.org/forum/showthread.php?t=343184

This trophy is the last one i need to plat the game and it doesn't matter if i kill one guard or ten, the only thing about bounties in "General Stats; Crime" is the total lifetime bounty and the largest bounty.
Do anyone here have the same problem or know if there is some way to fix it?