I have the miscellaneous object to report Leifnarr's death to his family, but the quest marker does not appear on the map. After manually finding his wife and talking to her, there are no dialogue options to report his death.

I also picked up Pantea's Flute while dungeon crawling before receiving the quest to retrieve it. Now I cannot turn it in or remove it from my inventory.