So, I'm truckin' along and doing my quests for the empire while sippin' on some brew. From previous quests you go to the chick and talk to her, she gives you next portion of the quest. This time, it says go talk to her and I'm talking to her but she won't give me the next section of the quest. This isn't just a ps3 issue, it's also an xbox issue. So does anyone have any input on how I can continue?

I'm doing the same quest line and whenever I return to the camps I have the same problems. I just wait one hour at a time and eventually she has the dialogue option. However on one quest I waited for over two days in one hour intervals and still nothing. I ended up attacking her out of frustration. I had no repercussions from doing this and we she got off the ground the option I was waiting for was there. Odd....