I'm not 100% certain, but I've been struggling with similar in a D3D11 engine I'm working on at the moment. I was able to work around it by restarting the Desktop Window Manager service:
Start
Run
services.msc
Find "Desktop Window Manager Session Manager"
Right-click.
Restart.
Jerks go away.
Might be worth a try, but then again it might do nothing.