I would like to request that whomever writes the lists of bugs fixed, leaves the personal comentary and editorials out of the description.

If Item X is fixed from y bug, fine. Say so. But to say that it's "rare" or that it's "infrequent" is editorializing, and under the current state of bug fixes, can be a bit on the insulting side to the reader.

List the fixes. Keep the editorializing to internal memos that never see the light of day.
Please? An editor inside the company should have said so. Not a customer. Bad form.