So I wandered out to Japhet's Folly, and this quest popped up. No dialogue or anything. Just appeared. So I figured "What the hell, bored of walking, I'll do it". Went and cleared out the tower, killed the target NPC, and when I was told to go to report to another NPC, She (or he, kind of a feminine name) isn't there. There is also no descriptor text of any kind on the quest.

Now I'm stuck on this gods forsaken rock by invisible walls and unable to fast travel away. What's up?

Exact same thing happened to me as well. Now im stuck on this island. I refuse to load a previous save since i would lose 6 hours of hard work.


Edit: I found a way around this. Type in showquesttargets in console and it will bring up a list with a bunch of numbers. Look for the last quest id then type into console movetoqt (quest id) and it will teleport you to Whiterun. It will show you can turn it in to her at Whiterun but she is still invisible to me despite the quest marker. We will just have to wait until they fix it.