I swear it has been a year in game almost, and Bleak Falls Barrow, among other dungeons are still empty. What is the deal with dungeon respawns? The world is feeling pretty empty.

Cleared dungeons reset after 30 days, non-cleared after 10 days. However, if you enter them before they have reset, the timer starts from zero again.

Most do, some don't.

Bleak Falls Barrow should fully respawn. You even hear the Golden Claw dialogue every time you enter.

I get mixed results. But there are lots and lots of dungeons I haven't done yet...

Hmmm, something seems to be wrong with my game then.

What patch are you running on ? There was a broken respawn glitch just before patch 1.5 or 1.6.

Might be a good idea to start a new character if you are using one from an older patch