First time playing a mage wondering what is best. I guess they all have upsides and downsides. Fire low cost, frost slows, and shock is fastest.
Sounds like you got the basic idea. Also some enemies are weak to one of them and resistant to another, like undead weak to fire and resistant to frost. Very little is weak or resistant to shock, so it is best all round. Frost slows things down but there is lots and lots of stuff that resists it.
My favorite is fire cause I like burning stuff and fire does the most damage, especially with the aspect of terror perk, and there is not that much that resists fire. Just don't try to take down a fire atronach with fire. They are immune.