Actually, if anyone's interested I just figured out how the lean functions. With an Xbox controller you must only tilt the slightest bit if you don't want to come out of it. If you only press gently on the left stick you can stay in the lean indefinitely. However, the moment you go past a certain threshold you will pop out of it.