anybody know how to fix or correct a bug or a work around for the thieves guild quest. becouse i went talk to krevrava first did her debt first then i did the chick who runs the place were all the merchants stay at next stoled her statue and got her debt. then did bersi last. and when i went into bersi he gave his debt to me without having to resort to destrotying the dwemer jug of his. and went to brynloif talk to him and completed that part but. once he goes thogh the secret door/passage and though the actual door to the training area of the thevies guild he gets stuck on the right side of the entrance and doesn't go all the way to mercer fry. so if i wait there he becomes hostile and attacks me. anybody know how to fix this or is it becouse i didn't destroy the bersi dwemer jug why i can't continue the thieves guild quest. i usualy do bersi first and destroy the dwemer jug then go to the rest. pardon if i don't spell the names right but hopefuly somebody knows what im talking about.

Are you on PC? And are you running any mods?
I had the same problem, and it was a mod causing the problem (A Better Whiterun).