I've bought the two other homes, but Sorli and her Argonian buddy won't sell the manor to me. I've completed the Vampire mission and am even the Thane of Morthal - got Valdimar and everything.