Can't talk to the Mysterious Women after she exits her coffin, tried waiting, killing her, leaving the area(which I can't because the gate is closed). Anyone have some suggestions?

load a older save and try it once more that the only suggestion I have