Im trying to get sawn wood from Half-Moon Mill but there is NO ONE there ! I know there is a quest to kill one of them but the other one is just not there ! Help...Pleeasseee

just buy it from another mill, i had this same issue

or get a steward and buy it through them