I heard the first safe you come across uses the same code as Deus Ex and System Shock
Yeah...451, that code was used as an easteregg in a multitude of games...was a System Shock reference in Deus Ex, but is usually seen as a Deus Ex reference in newer games...
As for the combination of the art dealers safe...I was also a bit disappointed that I couldn't give Slackjaw the combination after finding it by trial...would have been easy to program, just a trigger when the safe is open...but then again it is probably by design...otherwise you could skip the Golden Cat almost entirely...you'd just have to get Emily...