couple ways I can think of to do it:
The simplest would be to put a script on the summoned actor itself that saves its reference to an Actor variable in a quest script (in an OnInit event).
You could also have the player script cast a scripted aoe spell that only affects summoned creatures that saves the targets reference to an Actor variable on a quest.