try leaving the area with the portal and coming back as a vampire
Yeah that was the problem , i guess when you enter the cell as a human the game will mark you as that as long as you're in that cell even if you're turn into a vampire in there, but if you re enter the cell as a vampire lord then you will have access into the soul cairn. thanks mods can close this.