I reckon it involves adjusting the quest CreaturedialogueWerewolf and that is something that might not work until the .psc files are released. But, maybe someone smarter than me knows..
How can you increase the cap on perks for werewolf (or vamp lord I guess)?