I have extracted all the strings files from dawnguard to Hearthifre , the problem seems to be relieng on the Update
The hearthfire loads fine .... For some reason I coudl load Dawnguard befoure after extracting its strings ... but now no more ....
Is there any reason why this is not working?
http://img18.imageshack.us/img18/601/60867687.jpg
SOLUTION:
1 extract the strings from Dawnguard ( or hearthfire if you are having problems with it )
2 In the [GENERAL] section of the Skyrimeditor.ini
Add slanguage=yourlanguage
without this it will always crash .