I have this plugin that I'd like to move all of its relevant voice files into their apprpriate folders, but those folders don't exist. I guess I could one by one record a line of dialogue for each character and do it that way, but I was hoping for something cleaner.

Just manually create all the folders for the voicetypes yourself? If you already have all the voice files recorded, then you should already have them seperate by voicetype. Just copy those folders into the Data/Sound/Voice/MyMod.Esp/ and name them properly.

I'm recording using Audacity, I probably should have said that.

That shouldn't matter. Am I misunderstanding what you want?

You have a bunch of voice files saved for your various characters, and you want to move them into the appropriate place?

So, just manually make the folders in the proper place yourself, then click+drag the files into the respective folder?

Yeah, that's what I have been doing. I was just hoping there was a different way of doing it.

I'm not really sure why an automated thing to replace dragging+dropping of files is necessary... As far as I know there is no other way. :/

EDIT: Maybe you could make a batch file to move them for you? Though I haven't a clue what the code would be for that...

I got it done. I was just hoping to save myself a minor nuisance if possible. Oh well.