why not compile it directly in notepad++ ? There are not much reassons to use the CK as your main platform for papyrus. Just use the CK to define properties.
Instead of copying the script, just create a script in the CK, open it with notepad++ and then copy your code there.