Are you saying that you never encountered one in the marshes, or that you see them much more frequently than before? Because they've always been there.
I run into them every time (hate them!) and since I'm on PS3 with patch 1.5, I can confirm that they've been there quite a while and have nothing to do with neither DLCs nor mods.