I'm not sure what I have done but I cannot open the door to the cave that Karliah is in for the Thieves guild quest. Mearcer unlocked the door but when I tried to open it, it just says locked requires key and now Mercer has become my companion as such as he won't stop following me around. I am playing on the Xbox 360 console, can anyone help!?