Sooo, i have a czech version of the game, and recently my frend from england gifted me hearthfire, at the begining, the hearthfires.esm was crashing my game i had to change tes4 into tes5 in the esm to make it work. When i made it work I went to Falkreath, spoked to the jarl, he gaved me the quest to give him some vine. I did that so then he told me to kill the bandit leader, i did so, then i returned to the Jarl, he kept saying "good job, here is your reward" but nothing happened, i kept clicking that option but he just kept saying that, then i jusut disabled heartfires.esm and clicked then and it worked, i enabled hearthfires.esm and moved on to the next quest, i needed to help 3 people. I helped 2 people, but no matter what quest i did or how mutch quests i did, i still had just 2/3.
I completed the quest thanks to the console commands and i becomed a thane of Falkreath. So after a loong time i was about to buy the home but the is no such an option.

It seems that the dlc isnt properly working, it may be cause skyrim and downguard is Czech and hearthfire is English. But im not shure.

PLEASE FOR THE LOVE OF TALOS HELP ME