» Wed Jan 02, 2013 10:48 am Spoiler
MASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012584 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x0001257D from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012561 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012554 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x0001253A from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012540 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x0001252F from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012587 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012583 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x0001252A from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x0001254E from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x0001256F from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x0001251E from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x0001255B from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012566 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012523 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x0001256E from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012522 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012562 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012553 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012547 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x0001255E from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012574 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012571 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x0001254F from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012558 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012560 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012546 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012576 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x0001254C from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00012556 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00011B5F from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGSMASTERFILE: LOCALIZATION: Lookup failed for ID: 0x00011C71 from strings file: STRINGS/Skyrim_ENGLISH.DLSTRINGS
...trying to verifiy files for both Skyrim and CK didn't fixed it. I'm not using the German version of the game. I'm playing English.
Preparation for the upcoming Dragonborn DLC maybe?
