Combat, Dungeons, Stealth and Crafting (bar the lack of Spellmaking

) are the only things I can really think of.
But I think that the Levelling System (Perks, classless, not having to sleep), the magic system and Radiant Story are all very good ideas, some of the best Bethesda has had, they were just quite poorly implemented in Skyrim. Especially Radiant Story, they could've done some really cool things with that, but they relied on automation far too much.