im talking simple stuff here, like mounted combat and improved underwater visuals
no little quests or new weap types or anything like that
just little gifts that can fit into a patch with little to no new meshes and whatnot to function
id like to see...
simple footprints in snow and sand. nothing elaborate. maybe trail behind for 8 paces before disappearing
add waves to the northern coast and the larger lakes like the ones found on solsthiem
have some animations for your pc that you can turn on and off in the general menu (ex. if you have a tankard in inventory, if you stand still for a min or two the pc has a chance of taking it out and drinking like you see npcs do at times, or some shrugging and stretching if you stand in one place for a while)
what would you like to see?