Hello all who read.

So I was playing Skyrim the other day on my Xbox 360 and I've purchased the DLC since the day it came out.
Recently I started a new Character, (NORD).
Once I escaped from Helgen, Killed those camping bandits, killed the bandits in the nearby mine... I headed for Riverwood naturally.
So I decided I while convince Sven to become my companion.
Once I did the thing over Faendal and Camilla, it gives you the ability to ask Sven to follow you.

Now, upon doing so, Sven simply replied. 'I suppose Master Neloth won't mind...' etc.
This must be a bug, I believe Talvas Fathryon, Neloth's apprentice is suppose to say this...

Help?

There was just a thread on this. Apparently, Sven's voice actor added in some new content. So anybody that has that voice now says that line. Oversight it seems.