:~ rather not kill the fellas for the coats a y way of obtaining it via quest or just buying it

There is a random encounter with a small party of them hunting Netches. Agree to help and let one get killed. ...loot FTW.

Thank you kind sir...time to let nature take its course >

You are more than welcome. Also, there is a dead NPC that has the gear. She is found in one of the Dwemer ruins. N....something.