Meh it happens. Hopefully we get an answer in one of our threads.
doesnt matter now, by posting here you promoted his. looks like you made the threads close enough for it to be fair game. bad manners? XD
anyway, someone help? the dwemer are highly capable of building wherever they want.
i chalk it up to them re-imagining the landscape. its the same reason its so jarring to see the nordic ruins in the skyrim style, i always assumed the nords before the skaal built crude barrows, not the masterwork labyrinths of the dragon cult. [but thats off topic]
new lore, new landscape for a familiar area.