Okay, I've started making this quest where you're walking around in this cell, while all of the actors inside are frozen, a bit like . I had a look at the quest in question, but so far, I haven't had much luck. Is there a command you can use to freeze actors in place, so that they don't move, react to the player, etc?

EnableAI(false) will literally freeze actors.