Has the Giant glitch been patched where they hit you or your follower with a club and you go flying in the air?

No
Its Iconic

True

But still annoying when your follower gets smacked and you never see them again

those smacks usually result in death anyways, the added animation is just icing on the cake

Its not a glitch, its an effect classed as a destruction spell.