This has happened twice now after I beat him with 2 seperate chars anyone else having this issue?

Wait... Completely? He's supposed to vanish. His body burns up and then turns into a skeleton, despawns, is replaced by a regular skeleton in the exact same posture. THAT you can loot. You cant do much to the other one.

there is nothing there at all no bones nothing.