Are there any sites where I could put in the size of a video and see how long it will take to upload to youtube based on my internet speed?

It's called a calculator. (you divide the video size by your upload speed. Consider adding a .75 penalty to account for errors)

However, even after upload, Youtube transcodes videos and that depends on things like queue, video format, and length and cannot be easily estimated.