Okay, so is it just me or have the developers almost exclusively been using the human names for the elves to refer to them?
It kinda bothers me just because I think the whole idea of adding new names (Dunmer, Bosmer, Altmer, Orsimer, Dwemer, Maormer, ect.) was to move away from standard conceptions of fantasy elves. By using the more generic names (which might be a playing to the lowest common denominator type of thing) they are standardizing and blandifying (its a word now) these races.
People who aren't familiar with the Elder Scrolls IP are going to go into this game thinking that Wood Elves, High Elves, and Dark Elves will match up with their counterparts in popcorn fantasy. That's not even my real fear though....my real fear is that this is a sign the developers are matching that expectation.
What do you think?
P.S.
Here are some examples:
http://elderscrollsonline.com/en/media/concept-art/479
http://elderscrollsonline.com/en/game-guide/alliances/ebonheart-pact
http://elderscrollsonline.com/en/news/post/2012/12/20/ask-us-anything-aldmeri-dominion-part-2 (the question even calls them Altmer and they respond with "High Elf")
http://elderscrollsonline.com/en/news/post/2012/12/10/ask-us-anything-aldmeri-dominion-part-1 (same here, askers use the more proper names)
http://elderscrollsonline.com/en/game-guide/alliances/aldmeri-dominion