I know this is an old bug. Mirmulnir and occasionally other generic dragons that I've killed and absorbed and looted have a tendency to plop down in front of me when I leave an interior cell to an outdoor area, leagues from where they were killed. Sometimes this causes a real mess and blocks the paths of NPC's trying to do useful things. Hasn't anyone figured out what scripts cause this or worked on a solution?