You can't expect them to have support in the language of each country where the game was released. At any rate, the http://gamesas.com/ru. (<- Click) Try contacting support through there.
These official forums are in English, but this is not the place to get support from Bethesda.
With regards to your problem. Have you tried adjusting the fov?
Hi, thanks for your feedback.
1. Yes, I adjusted the fov, and now issue is fixed by myself (Thanks google for this). But I should not do it. If the game is not support 4:3 monitors, this info must be in system requirements. Or they must realise pach to fix ASAP. If I happen doesn't to come across this problem in the internet, I would have continued to open locks focusing only on sound (LOL), and spent more time for this *****.
2.No.If game support the language and released on RF territory = I can! Anyway, this is the law.
3. Thanks for link, but if you follow link and click "Поддержка" (Support), you will saw english lang support as well. So... I think you understand.
1. People with much more common resolutions have had to adjust fov too. A fix is needed, yes, but I don't think that much drama needs to be made since it's such an easy thing to fix by yourself.
2. I don't know (nor care) about Russian law. But if you care that much then have gamesas or Valve be brought to a court of law. Let a judge decide if they abide local laws.
3. Can't read that page, so.. But I don't suppose you tried wiring an email in Russian to the given http://gamesas.com/contact yet, have you.